-
1 turning device
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > turning device
-
2 slab-turning device
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > slab-turning device
-
3 taper-turning device
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > taper-turning device
-
4 поворотное устройство
1) Military: (высокоскоростное)(системы наблюдения) P&T (pan-and-tilt), (антенны) antenna directioner2) Engineering: angling device, davit arm, rotator, tilting device, turner, (опорно-) pan-and-till3) Construction: turret (башня( системы обслуживания фасада))4) Railway term: turn-over fixture5) Mining: turning device (для ленты конвейера)6) Forestry: barturner (транспортёра)7) Metallurgy: turning arrangement, turnover gear (для осмотра проката)8) Polygraphy: angle bar arrangement, angle bar arrangement (лентопроводящей системы), turning device9) Telecommunications: rotary device (антенны), turning unit10) Oil: fulcrum arrangement, davit ((иногда подъемно-повротное) крышек люков резервуаров и т.д.)11) Mechanics: rotating device12) Oilfield: operating crank13) Polymers: rotating rack14) Automation: pivot mechanism, swivel apparatus, tilting unit, turnround unit, turret mechanism15) Roll stock: turn-over gear16) Chemical weapons: tilter17) Makarov: 90 deg. bump turn unit (транспортера), 90 grad. bump turn unit (транспортёра), 90[deg] bump turn unit (транспортёра)18) Security: Scaner (в горизонтальной плоскости), pan and tilt head (видеокамеры), pan tilt zoom, pan-and-tilt (видеокамеры), pan/tilt unit (видеокамеры), panoramic tilt head (видеокамеры)19) Electrical engineering: turning gearУниверсальный русско-английский словарь > поворотное устройство
-
5 листопереворачивающее устройство
1) Polygraphy: sheet inverting device, sheet invertor apparatus, sheet invertor device, sheet turning device, sheet turning unit2) Makarov: sheet-inverting mechanism (в двусторонних листовых печатных машинах), sheet-transfer perfecting mechanism (в двусторонних листовых печатных машинах)Универсальный русско-английский словарь > листопереворачивающее устройство
-
6 кантователь
1) Naval: positioning machine2) Engineering: canter (брёвен), divertor, downtilter (горячих рулонов у моталки), inverter, link-chain support, overhead canter, tilter, tilting cradle (МНЛЗ), tilting device, tilting gear, tilting jig, tilting table, tipper, tippler, tumbler, turner, turnover, tutor, upender, canting device3) Construction: tipping attachment, tipping device, turn-over4) Metallurgy: manipulator mechanism, manipulator mechanism (рулонов), positioner, reverser, tilting cradle (установки непрерывной разливки стали), tumbling device, turning device, turnover device, turnover gear5) Astronautics: handler, integration cart, manipulator, rollover fixture6) Mechanics: edging device, turnover station7) Automation: inverting unit, tilt mechanism, tilting unit, turnaround attachment, turnaround unit8) Makarov: manipulator (устройство для поворачивания, напр. заготовок, деталей, при их обработке, осмотре, упаковке и т.п.), positioner (устройство для поворачивания, напр. заготовок, деталей, при их обработке, осмотре, упаковке и т.п.), tilter (любое устройство для переворачивания), tipper (любое устройство для переворачивания), turn-over device (любое устройство для переворачивания), turner (любое устройство для переворачивания)9) Aluminium industry: rotator -
7 валоповоротное устройство турбины с питанием от источника постоянного тока
валоповоротное устройство турбины с питанием от источника постоянного тока
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > валоповоротное устройство турбины с питанием от источника постоянного тока
-
8 кантующее устройство
Metallurgy: tumbling device, turning device, turnover deviceУниверсальный русско-английский словарь > кантующее устройство
-
9 приспособление для обтачивания конусов
Automation: taper-turning attachment, taper-turning deviceУниверсальный русско-английский словарь > приспособление для обтачивания конусов
-
10 Wendeeinrichtung
-
11 Drehvorrichtung
Drehvorrichtung2 f STB rotating jig, rotator, turning device, turning gearDrehvorrichtung3 f TECH slewing equipment (als Bezeichnung, z. B. in einer Ersatzteilliste)Drehvorrichtung4 f WALZ turnaround (z. B. für Brammen zwecks Anstich mit der Breitseite) -
12 приспособление за струговане на ротационни детайли
oval-turning deviceoval-turning devicesБългарски-Angleščina политехнически речник > приспособление за струговане на ротационни детайли
-
13 кантующее устройство для овала
Metallurgy: oval turning deviceУниверсальный русско-английский словарь > кантующее устройство для овала
-
14 механизм поворота барабана
Engineering: drum turning deviceУниверсальный русско-английский словарь > механизм поворота барабана
-
15 поворотное устройство для слитков
Metallurgy: ingot turning deviceУниверсальный русско-английский словарь > поворотное устройство для слитков
-
16 приспособление для обтачивания овальных деталей
Automation: oval turning deviceУниверсальный русско-английский словарь > приспособление для обтачивания овальных деталей
-
17 приспособление для переворачивания
General subject: invert turner bar unit, turning deviceУниверсальный русско-английский словарь > приспособление для переворачивания
-
18 самобортующее приспособление
Textile: welt automatic (вязальной машины), welt turner, welt-turning deviceУниверсальный русско-английский словарь > самобортующее приспособление
-
19 Bogenwendeeinrichtung
-
20 Bogenwendung
См. также в других словарях:
Turning device — Поворотное устройство … Краткий толковый словарь по полиграфии
Turning — Turn Turn (t[^u]rn), v. t. [imp. & p. p. {Turned}; p. pr. & vb. n. {Turning}.] [OE. turnen, tournen, OF. tourner, torner, turner, F. tourner, LL. tornare, fr. L. tornare to turn in a lathe, to rounds off, fr. tornus a lathe, Gr. ? a turner s… … The Collaborative International Dictionary of English
turning-indicator — /ˈtɜnɪŋ ɪndəˌkeɪtə/ (say terning induh.kaytuh) noun 1. → trafficator. 2. the device for activating this …
Ornamental turning — is a type of turning, a craft that involves cutting of a work mounted in a lathe. The work can be made of any material that is suitable for being cut in this way, such as wood, bone, ivory or metal. Plain turning is work executed on a lathe where … Wikipedia
Differential (mechanical device) — For other uses, see Differential. A cutaway view of an automotive final drive unit which contains the differential Input … Wikipedia
Comedic device — A comedic device is used in comedy to write humor in a common structure. They can become so common that they are difficult for writers to use without being perceived as cheesy. Contents 1 List of comedic devices 1.1 Double entendre 1.2 Hyperbole … Wikipedia
Pyrometric device — Pyrometric devices gauge heatwork (the combined effect of both time and temperature) when firing materials inside a kiln. It is important to note pyrometric devices do not measure temperature, but can report temperature equivalents. The intention … Wikipedia
Hydropneumatic device — North American, European, and other languages refer to hydropneumatic devices such as a hydropneumatic accumulator or pulsation damper using very different words. In many cases this can cause a great deal of word usage confusion. This article… … Wikipedia
Lock (device) — A lock is a mechanical fastening device which may be used on a door, vehicle, or container, restricting access to the area or property enclosed. Commonly, it can be released by using a key or combination.History of locksSecuring one s property… … Wikipedia
Engine turning — Engine En gine ([e^]n j[i^]n), n. [F. engin skill, machine, engine, L. ingenium natural capacity, invention; in in + the root of gignere to produce. See {Genius}, and cf. {Ingenious}, {Gin} a snare.] 1. Note: (Pronounced, in this sense,… … The Collaborative International Dictionary of English
Goa'uld technology in Stargate — This is a list of Goa uld technologies in the Stargate franchise. The Goa uld are the main adversaries for most of the run of Stargate SG 1 . They scavenged or conquered most of their advanced technologies from other races. However, there are… … Wikipedia